메뉴 건너뛰기

손창연 논리영어

[re] 분사구문에 대해서 질문좀 드릴께요

admin 2006.04.21 15:14 read.2620 vote.15



>He became the first European to reach the ancient city of Angkor,  deep in
>the jungle of Cambodia.
이 문장은 원래

>He became the first European to reach the ancient city of Angkor,  which(=and it) is deep in the jungle of Cambodia.입니다.

여기서 which(and it) is deep in the jungle of Cambodia는 형용사절이었고
deep이 형용사이니 'which is'를 생략하여도 형용사역할하는데 문제 없습니다. 그래서 'which is'를 생략하여 문장을 간단히 Diet한 것입니다.
결국 분사구문이 아니고 형용사입니다.

> He found the city, covered by a dense forest
이문장 역시
He found the city, which was covered by a dense forest. 에서 형용사 절
which was covered by a dense forest.를 간단히 하기 위해 which was를 생략했으며  covered by a dense forest는 앞 명사 the city를 꾸며주는 형용사 역할을 합니다.

뼈에 사무치는 영어문법 246page형용사절 Diet에서 247page 3. 참고하세요~
위로