메뉴 건너뛰기

검색창 닫기

손창연 논리영어

[re] 꼭 대답해 주세요

admin 2009.09.28 16:57 read.3370 vote.23


>have동사편에 일반동사에 3형식에서 둘이 하나가 되다
>라고 나왔는데 잘 이해가 안돼요
>해설에서는 나와 책
>그들과 아침식사
>우리와 의자
>이렇게 나와 있는데 이게 어떻게 둘이 하나가 된거져?
>
>
답변이 많이  늦었습니다.

They have breakfast (그들은 아침을 먹는다)는 그들과 아침식사가 하나 된다는 것이죠. 즉  they와 breakfast가 합쳐지는 거쟎아요?! 우리말로 먹는다라고 했을 뿐이지요.

마찬가지로 My mom has green tea(나의 엄마는 녹차를 마신다)는 My mom과 green tea가 하나되는 것이지요. 우리말로 마시다라고 번역하지만 여기에서 have는 주어(My mom)과 목적어(green tea)가 하나가 되는 것입니다.

또 (You) Have a seat는 앉다인데 여기에서 주어 You와 seat(의자)가 합쳐져서 하나되는것이죠.. 그 하나 되는 것을 우리말로는 앉다라고 표현하는 것이지요.
추가메뉴 수정 삭제 목록
쓰기
위로