리턴이들의 영어학습에 관하여...
요즈음 대치동 등 강남권에는 미국이나 유럽 등 영미권뿐만 아니라 중국과 태국, 러시아, 중동 등 국제학교 출신 학상들이 많다.
해외유학파 학생들의 영어실력을 일반화할 수는 없다. 그것은 한국에서만 10여년 살아온 중고등 학생의 기본적인 의사소통을 위한 일상적인 한국어이외에, 소설과 시 등 문학과 설명문, 논설문, 국어문법, 논술 등 비문학 언어실력이 천차만별인 것과 마찬가지이다.
이는 영어의 구성요소인 소리와 문자 중 일상생활에서 많이 노출된 일상어수준의 소리부분, 즉 Listening과 Speaking부분은 확실히 국내파학생들에 비해 우수하다. 물론 책에 노출된 학생들은 Reading부분도 대체로 잘 한다고 볼 수 있다.
하지만 문법부분에 있어서는 순수국내파 학생들보다 오히려 해외파 학생들이 부족한 아이들이 의외로 많다. 이는 국내파학생들의 경우 상대적인 영어노출빈도가 낮은 대신에 영문법 공부를 많이 한다.
반면에 해외에서 공부한 학생들은 영어뿐만 아니라 math, science, social studies 등을 영어로 배우지만 영어의 원리로서의 영문법학습은 제대로 하지 않는다.
그래서 특히 국내에서 학교내신시험문제에서 출제되는 문법문제에 대해서는 학생들이 문제의 취지조차 파악하지 못해 당황스러워 한다.
이를테면 학교와 상관없이 흔하게 나오는 'to 부정사의 용법', '동사원형ing'의 용법, 혹은 'that'의 용법을 묻는 문제 등에 대해서는 속수무책이다.
꼼꼼히 영어의 원리로서의 영문법을 정리해야 한다. 영어의 이치를 터득하니 정확한 Reading과 Writing 나아가 반듯한 Speaking에 큰 힘을 줄 것이다
요즈음 대치동 등 강남권에는 미국이나 유럽 등 영미권뿐만 아니라 중국과 태국, 러시아, 중동 등 국제학교 출신 학상들이 많다.
해외유학파 학생들의 영어실력을 일반화할 수는 없다. 그것은 한국에서만 10여년 살아온 중고등 학생의 기본적인 의사소통을 위한 일상적인 한국어이외에, 소설과 시 등 문학과 설명문, 논설문, 국어문법, 논술 등 비문학 언어실력이 천차만별인 것과 마찬가지이다.
이는 영어의 구성요소인 소리와 문자 중 일상생활에서 많이 노출된 일상어수준의 소리부분, 즉 Listening과 Speaking부분은 확실히 국내파학생들에 비해 우수하다. 물론 책에 노출된 학생들은 Reading부분도 대체로 잘 한다고 볼 수 있다.
하지만 문법부분에 있어서는 순수국내파 학생들보다 오히려 해외파 학생들이 부족한 아이들이 의외로 많다. 이는 국내파학생들의 경우 상대적인 영어노출빈도가 낮은 대신에 영문법 공부를 많이 한다.
반면에 해외에서 공부한 학생들은 영어뿐만 아니라 math, science, social studies 등을 영어로 배우지만 영어의 원리로서의 영문법학습은 제대로 하지 않는다.
그래서 특히 국내에서 학교내신시험문제에서 출제되는 문법문제에 대해서는 학생들이 문제의 취지조차 파악하지 못해 당황스러워 한다.
이를테면 학교와 상관없이 흔하게 나오는 'to 부정사의 용법', '동사원형ing'의 용법, 혹은 'that'의 용법을 묻는 문제 등에 대해서는 속수무책이다.
꼼꼼히 영어의 원리로서의 영문법을 정리해야 한다. 영어의 이치를 터득하니 정확한 Reading과 Writing 나아가 반듯한 Speaking에 큰 힘을 줄 것이다
댓글 0
| 21 | 예비 중학생을 위한 영문법공부에 관하여.. | admin | 2014.08.11 | 5106 |
| 20 | 중학교 영문법시험이 고교보다 더 어렵다. | admin | 2014.07.19 | 3852 |
| 19 | 뇌학대하지말라-이과성향의 학생들이 영어잘하려면!! | admin | 2013.12.27 | 4211 |
| > | Returnee들을 위한 영문법! | admin | 2014.12.17 | 3359 |
| 17 | 어머니들의 질문2- 영문법은 언제부터 시작하는 것이 좋은가? | admin | 2013.07.20 | 4369 |
| 16 | 중학생의 경우 아이의 문법실력을 어떻게 판단할 수 있을까요? | admin | 2013.07.17 | 3788 |
| 15 | 영문법 몇번끝내야 하나요? | admin | 2013.07.16 | 3816 |
| 14 | 'to 동사원형' 등 용법과 관련된.. | admin | 2013.07.11 | 4340 |
| 13 | 영문법 문제에 대한 변명~ | admin | 2013.07.11 | 3825 |
| 12 | 제대로된 영어문법학습이 유학의 성공 필수 요건입니다. | admin | 2012.06.29 | 4118 |
| 11 | 수능 모의고사 어법문제 매번 틀립니다. | admin | 2010.08.11 | 4251 |
| 10 | 미국에서 10학년 학생 report써가면 틀렸다는데 이유를 잘 모르겠다고~ | admin | 2009.01.10 | 5072 |
| 9 | 실력있는 학생도 문법문제 찍는다는데~ 1 | admin | 2009.01.10 | 5331 |
| 8 | 대원외고생 영문법 시험 60점! | admin | 2009.01.10 | 5003 |
| 7 | 영어권 유학가는데 영문법 공부해야 하나요? | admin | 2009.01.10 | 5033 |
| 6 | 영문법 학습 어떻게 해야 하나요? | admin | 2009.01.10 | 4968 |
| 5 | 수학과 과학은 잘하는 아이입니다. 영어는 싫어해요! | admin | 2009.01.10 | 5351 |
| 4 | 영문법 얼마나 공부해야 하나요? | admin | 2009.01.10 | 5099 |
| 3 | 내신 등 영어시험의 변별력은 문법이큰 영향~ | admin | 2008.12.19 | 5088 |
| 2 | 초등학생도 쉽게 할수 있는 영어문법! | admin | 2008.12.19 | 4461 |